S1E13 · The Big Goodbye graph

Redblock’s Treacherous Gambit and Data’s Quick Intervention

Within the claustrophobic confines of Dixon Hill’s office, Redblock reveals his true colors by brandishing a pistol and ordering his thug to kill Picard and his companions once they depart. His reckless greed blinds him to the peril of crossing between the Holodeck simulation and reality, as he and Leech step boldly through the newly reappeared portal despite dire warnings. Data’s swift and precise action neutralizes the thug’s deadly threat, preventing further bloodshed and underscoring the lethal stakes at play. This tense moment crystallizes the confrontation’s escalation from a dangerous game to a life-or-death battle, highlighting Redblock’s hubris and setting the stage for the fatal consequences of violating the fragile boundary between fiction and reality.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

2

Redblock pulls a pistol and orders his thug to kill Picard and the others after they leave; Leech nervously questions the plan, but Redblock confidently leads him toward the portal.

dominance to menace ["Dixon Hill's Office"]

Redblock and Leech dramatically step through the portal; Data disables the thug’s gun and subdues him as the fictional villains attempt to escape, escalating the imminent threat.

threat to immediate danger ["Dixon Hill's Office"]

Who Was There

Characters present in this moment

7

Unflappable and focused, maintaining calm logic under threat.

Data delivers a precise, clinical definition of the computer to clarify Picard’s plan, points out the reappearance of the exit portal, then physically neutralizes the thug’s lethal threat by pinching the pistol’s muzzle and decking him with calculated efficiency.

Goals in this moment
  • Protect Picard and crew from lethal danger
  • Clarify technical information to others
  • Control the escalating situation
Active beliefs
  • Believes that the thug’s violence must be stopped immediately
  • Trusts the portal’s existence but doubts unauthorized crossing
Character traits
logical calm precise protective
Follow Data's journey

Concentrated and resolute, aware of the high stakes.

Wesley works intensely outside the Holodeck, triggering a blue flash that causes a dramatic environmental shift, indirectly setting off the chain of events leading to the portal’s reappearance and the deadly confrontation inside.

Goals in this moment
  • Repair the malfunctioning systems
  • Support the crew trapped inside
  • Resolve the Holodeck crisis
Active beliefs
  • Believes technical intervention can restore order
  • Trusts his expertise to aid the team
Character traits
focused determined technically skilled
Follow Beverly Crusher's journey

Frustrated caution with a growing sense of impending danger and frustration at being disregarded.

Picard passionately argues with Redblock about fixing the computer to get Whalen to Sickbay, then negotiates with Redblock while eyeing the reappeared exit portal as a possible escape route. He warns Redblock against stepping through but is frustrated as his warnings are ignored.

Goals in this moment
  • Find a way to save Whalen and get him to Sickbay
  • Negotiate with Redblock for safe passage
  • Prevent Redblock from crossing into reality
Active beliefs
  • Believes the exit portal is dangerous for the fictional characters
  • Believes he can reason with Redblock to avoid violence
Character traits
passionate cautious frustrated strategic negotiative
Follow Jean-Luc Picard's journey

Greedy amusement shifting to confident exhilaration and dramatic self-importance.

Redblock reveals his ignorance of the word 'computer,' becomes amused and intrigued by the reappeared exit portal. He laughs maniacally, orders his thug to kill Picard and companions after they leave, then boldly steps through the portal with Leech, dismissing Picard's warnings and Data's caution.

Goals in this moment
  • Obtain the 'item' from the real world
  • Eliminate witnesses by ordering the thug to kill everyone
  • Cross into the real world through the portal
Active beliefs
  • Believes the portal is a two-way passage allowing free travel
  • Believes he can succeed where others have not, dismissing warnings as irrelevant
Character traits
greedy amused confident reckless hubristic dramatic
Follow Cyrus Redblock's journey
Supporting 3
Felix Leech
secondary

Irritation mixed with deep fear and paranoia after the environment glitch, but tentatively following Redblock.

Leech becomes infuriated with Data's rambling definition of 'computer,' offers to kill Data, trembles and looks paranoid after the sudden climate shift, then joins Redblock in stepping through the portal, albeit tentatively, following his boss.

Goals in this moment
  • Silence Data by killing him
  • Escape the simulation with Redblock
  • Avoid being left alone in the frozen hellscape
Active beliefs
  • Believes Data is irritating and should be killed
  • Believes following Redblock is the safest course of action
Character traits
irritated fearful tentative paranoid folowing
Follow Felix Leech's journey

Aggressive compliance and readiness to follow orders without hesitation.

The thug pulls a large pistol on Picard on Redblock's command, prepares to shoot after Redblock and Leech leave, but before he can act, Data steps forward and pinches the gun muzzle closed, then decks him, neutralizing the threat.

Goals in this moment
  • Follow Redblock's order to kill everyone after they leave
  • Prevent anyone from stopping their escape
Active beliefs
  • Believes in following orders without question
  • Believes his gun will work and he can kill the captives
Character traits
loyal aggressive obedient physically threatening
Follow Redblock's Thug's journey

Focused and determined to fix the holodeck malfunction.

Outside the holodeck, Wesley works intently, causing a blue flash that triggers the sudden environment shift to the snowy alien landscape and back, affecting the confrontation inside.

Goals in this moment
  • Resolve the holodeck malfunction
  • Restore normal operation
Active beliefs
  • Believes his technical actions can help resolve the crisis
  • Believes the holodeck can be fixed from outside
Character traits
focused determined actions have consequences
Follow Wesley Crusher's journey

Objects Involved

Significant items in this scene

1
Felix Leech's Gun

The large pistol, wielded by the thug on Redblock’s command, symbolizes imminent lethal threat; it is aimed at Picard to enforce Redblock’s lethal orders but is swiftly neutralized when Data physically pinches the muzzle closed and incapacitates its bearer, highlighting the tension between violence and control.

Before: In the possession of the thug, loaded and …
After: Disarmed and held closed by Data; thug incapacitated …
Before: In the possession of the thug, loaded and ready to fire.
After: Disarmed and held closed by Data; thug incapacitated and weapon rendered ineffective.

Location Details

Places and their significance in this event

2
Dixon Hill's Office Hallway

Dixon Hill's Office serves as the claustrophobic battleground where the fragile boundary between Holodeck fiction and ship reality collapses, heightening tension as Redblock and Leech confront Picard and crew, culminating in a violent escalation at the exit portal.

Atmosphere Tense, charged with underlying menace and claustrophobic dread, punctuated by sudden bursts of aggression and …
Function The confined stage for the deadly confrontation and negotiation attempt.
Symbolism Represents the fragile boundary between illusion and reality, and the dangers inherent in crossing it.
Access Restricted to Holodeck participants and crew involved in the simulation.
Dimly lit vintage noir decor evoking 1940s detective ambiance Presence of the blue streak exit portal on the closet door Tense silence punctuated by sudden laughter and threat Physical closeness forcing direct interaction among characters
Snowy Alien Landscape

The Snowy Alien Landscape manifests transiently due to a Holodeck glitch, violently disorienting all inside with its howling winds and biting cold, symbolizing chaos and the fragility of the Holodeck environment before the group is abruptly returned to the office, shaken and vulnerable.

Atmosphere Hostile, chaotic, and chilling; a sudden, brutal interruption of narrative flow.
Function Environmental hazard disrupting the simulation and shaking character composure.
Symbolism Embodies the breakdown of control and foreshadows the deadly risks of the Holodeck’s failure.
Piercing icy wind howling like a banshee Violent snowstorm freezing characters mid-action Rapid transition back to office leaving characters shocked

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

Across episodes

Threads leading onward 1
Callback medium

"Data's direct physical confrontation with the thug recurs: in Episode 13, Data pinches the thug's pistol muzzle to neutralize him; in Episode 203, Data threatens the thug with a severe thrashing when the thug grabs his coat. Both moments show Data unflinchingly handling holographic aggression."

Deduction & Deterrence
S2E3 · Elementary, Dear Data

Part of Larger Arcs

Key Dialogue

"REDBLOCK: "Stand back, Mister Hill. I would shoot you myself, but I don't want to rob my assistant of his greatest pleasure.""
"REDBLOCK: "After we've gone, kill them all. Make sure no one ever finds the bodies.""
"DATA: (pinching the thug's pistol muzzle) *[action, no words]*"