S6E13 · Aquiel graph
S6E13
· Aquiel

Aquiel Recounts Attack and Memory Loss

In the observation lounge, Aquiel Uhnari—bruised, disheveled, and visibly shaken—relates her harrowing account of Lieutenant Rocha’s sudden, violent assault during a routine diagnostic. She describes being thrown against a bulkhead, fighting for the weapons locker, and fleeing in a shuttle before blacking out for 46 hours. Her fragmented memory and hesitation under Riker’s questioning raise immediate suspicion, particularly when Beverly confirms bloodstains at the crime scene and Worf reveals Klingon DNA traces. Torak’s aggressive defense of Commander Morag escalates tensions, while Geordi’s protective concern for Aquiel contrasts with the crew’s growing skepticism. The scene pivots from Aquiel’s trauma to diplomatic confrontation, with Picard securing permission to interrogate Morag—setting up a critical confrontation that will either exonerate or further implicate the Klingons. The revelation of Aquiel’s memory gaps and the Klingon DNA evidence deepen the mystery, forcing the crew to question whether she’s a victim, a liar, or something far more dangerous. The emotional undercurrent—Geordi’s empathy clashing with Riker’s caution—underscores the personal stakes of the investigation, while the Klingon subplot looms as a potential powder keg for interstellar relations.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

1

Geordi reveals Aquiel has been missing for forty-six hours, while Beverly mentions Aquiel's bloodstains were found at the apparent murder scene and Worf speculates that the remains found must be Rocha.

confusion to revelation

Who Was There

Characters present in this moment

13

Composed and calculating, displaying controlled frustration beneath a calm exterior as he navigates the Klingon confrontation

Picard mediates the tense exchange, questioning Aquiel about why she didn't contact Starfleet, then calmly pivoting to secure Torak's permission to interrogate Morag. He maintains diplomatic composure, defusing Worf's confrontation with Torak while advancing the investigation through official channels.

Goals in this moment
  • Obtain the full story from Aquiel
  • Secure Klingon cooperation for Morag's questioning
  • Prevent the situation from escalating into a diplomatic incident
Active beliefs
  • The truth requires cooperation from all parties
  • Diplomatic pressure is more effective than direct confrontation with the Klingons
Character traits
Diplomatic Methodical Authoritative Tactful
Follow Jean-Luc Picard's journey

Distressed and frightened, struggling to maintain composure while recounting trauma, with underlying agitation directed at the Klingons and growing anxiety as her story faces skepticism

Aquiel relates her traumatic account of Rocha's attack, describing being thrown against a bulkhead, struggling for the weapons locker, and blacking out before fleeing in a shuttle. She appears visibly shaken, with a head wound and torn uniform, and hesitates when Riker questions her about reaching the locker, admitting fragmented memory.

Goals in this moment
  • Convince the Enterprise crew that Rocha attacked her unprovoked
  • Maintain her credibility as a victim despite memory lapses
  • Avoid incriminating herself regarding the weapons locker
Active beliefs
  • She is telling the truth about Rocha's attack
  • The Klingons are hostile and cannot be trusted
  • Her fragmented memory is a result of trauma or injury, not guilt
Character traits
Exhausted Fragile Defensive Traumatized Unreliable narrator due to memory gaps
Follow Aquiel Uhnari's journey
Supporting 9

N/A (Absent, referenced only through Aquiel’s account and forensic evidence).

Lieutenant Keith Rocha is referenced only as the victim of the assault, his remains identified as the melted deck plating. His aggressive behavior toward Aquiel is recounted, framing him as a volatile figure whose actions led to the violent confrontation. Though absent, his presence looms over the investigation, with his potential role as either attacker or victim debated.

Goals in this moment
  • N/A (Deceased, goals inferred from his actions leading to the assault).
Active beliefs
  • N/A (Inferred: Rocha believed in his authority to control Aquiel and the station, regardless of consequences).
Character traits
Aggressive Volatile Authoritarian Hostile toward subordinates
Follow Keith's journey

N/A (Artificial intelligence, no emotional state).

The Relay Station 47 Computer Voice operates in the background, flooding the ops center with unattended signal cacophony. Though not directly involved in the dialogue, its mechanical persistence underscores the chaos and isolation of the station, contributing to the tense atmosphere of the investigation. The computer’s output serves as a reminder of the broader technical and logistical challenges facing the crew.

Goals in this moment
  • N/A (Operates as a passive, automated system).
Active beliefs
  • N/A (No beliefs; follows programmed protocols).
Character traits
Mechanical Persistent Detached Unattended
Follow Relay Station …'s journey

Concerned for Aquiel's wellbeing while remaining professionally engaged in the investigation, showing a personal stake in her credibility

Geordi reveals the 46-hour gap in Aquiel's story, referencing her logs to confirm the timeline. He later offers comfort by mentioning Maura, showing protective concern that contrasts with the crew's skepticism. His questions about Morag's harassment demonstrate his investigatory focus.

Goals in this moment
  • Support Aquiel and offer emotional comfort
  • Gather information about the Klingon threat
  • Protect Aquiel from the crew's suspicion
Active beliefs
  • Aquiel's logs suggest she is a victim, not a perpetrator
  • The Klingons are a credible threat that must be investigated
Character traits
Empathetic Protective Investigative Trusting towards Aquiel
Follow Geordi La …'s journey

Righteously indignant and frustrated by Torak's defensiveness, channeling Klingon cultural pride into blunt accusation

Worf reports that Klingon DNA traces were found aboard the station, directly challenging Torak's denials. He then escalates the confrontation by questioning Torak's honor, using the Klingon term 'lo'Be Vos' to provoke a response, forcing the diplomatic issue into the open.

Goals in this moment
  • Ensure the Klingon involvement is investigated thoroughly
  • Uphold his own honor by speaking truth to power
Active beliefs
  • Klingon DNA evidence proves Morag or other Klingons boarded the station
  • Torak's denials are a cover for Klingon misconduct
Character traits
Combative Honor-driven Confrontational Unwavering in his duty to present evidence
Follow Worf's journey

Cautiously suspicious, maintaining diplomatic calm while subtly challenging Aquiel's account

Riker presses Aquiel on the weapons locker, noting her hesitation when asked if she reached it. He maintains a non-accusatory tone but his questioning reveals skepticism about her story, and he catches her uncertain response, signaling his investigative instincts are engaged.

Goals in this moment
  • Test the consistency of Aquiel's story
  • Uncover any discrepancies that might explain the Klingon DNA evidence
Active beliefs
  • Aquiel's account may be incomplete or unreliable
  • The evidence must be scrutinized despite the emotional circumstances
Character traits
Perceptive Skeptical Methodical Non-confrontational but probing
Follow William Riker's journey

Calm and professional, delivering medical findings without emotional coloration despite the gravity of the situation

Beverly Crusher provides medical context, stating that Aquiel's bloodstains were found at the murder scene. She clarifies the forensic limitations, noting she cannot confirm the remains are Rocha's until a clear DNA scan is possible, linking the physical evidence to Aquiel's account.

Goals in this moment
  • Establish the medical and forensic facts of the case
  • Determine the identity of the remains at the station
Active beliefs
  • Physical evidence must be rigorously analyzed before conclusions
  • Aquiel's blood at the scene is significant but not conclusive of guilt
Character traits
Analytical Clinical Factual Supportive of forensic process
Follow Beverly Crusher's journey

Unreadable, likely loyal and alert to Torak's cues

Other Klingons are present as part of Torak's entourage, exiting with him after the confrontation. They do not speak or act independently, but their collective presence underscores the diplomatic tension and Torak's authority.

Goals in this moment
  • Support Torak's diplomatic position
  • Project Klingon unity and strength
Active beliefs
  • Klingon honor must be defended
  • Starfleet is unfairly targeting them
Character traits
Silent Supportive Intimidating presence
Follow Other Klingons's journey

Furious and dismissive, masking anxiety about Klingon culpability with bluster and threats

Torak interrupts Aquiel's account to boast about finding her, then aggressively defends Morag against Worf's accusations. He threatens diplomatic consequences, calling Worf a 'P'tak' before reluctantly allowing Picard to interview Morag, then exits with his guard.

Goals in this moment
  • Defend Morag and Klingon honor against accusations
  • Limit Starfleet's ability to investigate Klingon activities
  • Maintain his authority in the diplomatic exchange
Active beliefs
  • The Klingon Empire is being unfairly blamed
  • Aquiel's account is likely a fabrication
  • Worf's accusations are a personal affront to Klingon honor
Character traits
Arrogant Defensive Combative Proud Diplomatically posturing
Follow Torak's journey

Stoic and alert, ready to act if needed

Torak's Klingon Guard is part of the entourage that exits with Torak. The guard does not speak or act independently but serves as a silent enforcer of Klingon authority during the tense diplomatic exchange.

Goals in this moment
  • Project Klingon strength and discipline
  • Protect Torak from any perceived threat
Active beliefs
  • Klingon authority must be upheld
  • Starfleet is a potential adversary
Character traits
Silent Watchful Disciplined
Follow Torak's Klingon …'s journey
Maura

Maura is mentioned as being in Geordi's care on the Enterprise, but does not physically appear in this scene. Her …

Morag

Morag is mentioned as the Klingon commander who harassed the station, but he does not appear in this scene. Torak …

Objects Involved

Significant items in this scene

11
Aquiel Uhnari's Shuttle

Aquiel Uhnari’s shuttle is mentioned as the vehicle she used to escape the station after Rocha’s attack. Torak reveals that it was found drifting near the Klingon border, raising questions about her 46-hour disappearance. The shuttle anchors doubts about her story, particularly in light of the Klingon DNA traces and bloodstains. Its role as an escape vehicle and a piece of evidence underscores the mystery surrounding Aquiel’s whereabouts and the reliability of her account.

Before: Docked at Relay Station 47, later used by …
After: Recovered by the Klingons, with its drift near …
Before: Docked at Relay Station 47, later used by Aquiel to escape and found adrift near the Klingon border.
After: Recovered by the Klingons, with its drift near the border raising suspicions about Aquiel’s story.
Aquiel Uhnari's Torn Uniform

Aquiel Uhnari’s torn uniform is a tangible symbol of the violence she endured. The jagged tears across the fabric mark impacts against bulkheads during Rocha’s attack, and the bruises framing her head wound provide immediate proof of the assault. The uniform’s disheveled state contrasts with Starfleet’s usual order, reinforcing the chaos and trauma of the event. It serves as a silent witness to the physical struggle and the emotional distress Aquiel is experiencing.

Before: Standard-issue Starfleet uniform, later torn and disheveled from …
After: Worn by Aquiel during her interrogation, with tears …
Before: Standard-issue Starfleet uniform, later torn and disheveled from the assault.
After: Worn by Aquiel during her interrogation, with tears and bruises serving as forensic evidence of the attack.
Keith Rocha's Personal Logs (Including Deleted Entries)

Keith Rocha’s personal logs are mentioned as completely erased from the relay station’s computer system. Geordi La Forge uncovers their suspicious deletion while reviewing Aquiel’s logs, noting the absence as a potential clue. The erased logs raise questions about tampering and the reliability of the station’s records, adding another layer of complexity to the investigation. Their absence contrasts sharply with Aquiel’s detailed personal recordings, fueling suspicion about her role in the events.

Before: Stored on the relay station’s computer system, later …
After: Noted as suspiciously deleted, prompting further investigation into …
Before: Stored on the relay station’s computer system, later erased without a trace.
After: Noted as suspiciously deleted, prompting further investigation into potential tampering.
Aquiel Uhnari's Physical Temple Gash (Assault Evidence)

Aquiel Uhnari’s temple wound is a visible, nasty-looking gash that she touches while recounting Rocha’s attack. The wound serves as physical proof of her assault, corroborating her account of being thrown against the bulkhead. Its presence, paired with her torn uniform and bruises, bolsters her claim of violence amid questions over her 46-hour absence and memory gaps. The wound underscores the brutality of the attack and the emotional toll it has taken on Aquiel.

Before: Fresh and visible on Aquiel’s temple, likely sustained …
After: Confirmed as consistent with her account of the …
Before: Fresh and visible on Aquiel’s temple, likely sustained during the assault.
After: Confirmed as consistent with her account of the attack, with Beverly Crusher noting its alignment with the forensic evidence.
Aquiel Uhnari's Bloodstains at the Selay Quarters Crime Scene

Aquiel’s bloodstains outside the Selay delegates’ quarters are confirmed by Beverly Crusher as hers. The vivid pool spreads across the corridor floor, placing her at the crime scene despite her 46-hour absence. The bloodstains serve as forensic evidence that corroborates her account of the assault while also raising questions about her whereabouts during the critical period. Their presence deepens the mystery and forces the crew to reconsider the timeline of events.

Before: Found at the murder scene outside the Selay …
After: Noted as forensic evidence, placing Aquiel at the …
Before: Found at the murder scene outside the Selay delegates’ quarters, later confirmed as Aquiel’s blood.
After: Noted as forensic evidence, placing Aquiel at the crime scene and fueling suspicions about her story.
Aquiel Uhnari's Personal Logs

Aquiel Uhnari’s personal logs are mentioned as evidence of Commander Morag’s harassment of Relay Station 47. Geordi La Forge references these logs to question Aquiel about Klingon involvement, highlighting their role in the investigation. The logs serve as a narrative device, revealing Aquiel’s defiance of Rocha’s orders and her emotional struggles, while also providing context for the Klingon harassment claims. Their abrupt static distortion at the end adds an eerie layer to the mystery surrounding her disappearance.

Before: Stored on a device in Geordi La Forge’s …
After: Referenced as evidence in the investigation, with their …
Before: Stored on a device in Geordi La Forge’s quarters, containing Aquiel’s voice recordings of her experiences and emotional struggles.
After: Referenced as evidence in the investigation, with their abrupt static distortion noted as a point of intrigue.
Klingon DNA Evidence from Uhnari Murder Scene

Klingon DNA evidence from Uhnari’s murder scene is presented by Riker as a swab or tricorder readout bearing traces of Klingon DNA. This forensic sample becomes a focal point of the confrontation between Worf and Torak, with the evidence sparking sharp debate in the observation lounge. The Klingon DNA traces deepen the mystery and force the crew to question whether the Klingons are involved in the murder or sabotage. The object symbolizes the tension between diplomatic cooperation and accusatory evidence.

Before: Collected as forensic evidence from the murder scene, …
After: Clutched as proof of Klingon presence, fueling the …
Before: Collected as forensic evidence from the murder scene, later presented in the observation lounge.
After: Clutched as proof of Klingon presence, fueling the diplomatic confrontation and setting the stage for Morag’s interrogation.
Outpost Message Buffer

The outpost message buffer is referenced as the context for Aquiel and Rocha’s routine diagnostic when the attack occurred. The buffer anchors Aquiel’s recounting of the assault in the observation lounge, where Picard, Riker, Geordi, Torak, and Worf probe her timeline and memory gaps. Its role as a contextual prop highlights the mundanity of the task that preceded the violence, contrasting with the chaos that followed. The buffer’s tampered messages add to the sense of sabotage and isolation aboard the station.

Before: Functioning as part of the relay station’s communications …
After: Referenced as part of the forensic investigation, with …
Before: Functioning as part of the relay station’s communications system, later tampered with during the assault.
After: Referenced as part of the forensic investigation, with its tampered state noted as a clue.
Overturned Equipment and Melted Deck Plating in Relay Station 47 Ops Center

The melted deck plating section in Relay Station 47’s ops center is referenced as the likely remains of Lieutenant Rocha. Beverly Crusher’s analysis of the cellular residue and Klingon DNA traces tied to this object deepens the mystery surrounding his death. The object serves as a critical piece of forensic evidence, linking the crime scene to both Aquiel’s account and the Klingon involvement. Its warped, molten state symbolizes the violence and sabotage that occurred aboard the station.

Before: Intact deck plating in Relay Station 47’s ops …
After: Confirmed as the likely remains of Lieutenant Rocha, …
Before: Intact deck plating in Relay Station 47’s ops center, later melted and fused into a warped mass with blood and dark fluid mixed into the damage.
After: Confirmed as the likely remains of Lieutenant Rocha, with cellular residue and Klingon DNA traces identified by Beverly Crusher.
Relay Station 47 Weapons Locker

The weapons locker in Relay Station 47 is referenced as a potential source of the phaser used in the murder. Riker questions Aquiel about her access to it, noting her hesitation. The locker’s unaccessed state in her account fuels suspicion over the murder weapon, adding another layer of uncertainty to the investigation. Its presence as an unopened clue underscores the unresolved nature of the crime and the potential for Aquiel’s involvement.

Before: Standard Starfleet metal compartment storing Type-2 phasers, unaccessed …
After: Noted as a potential phaser source, with its …
Before: Standard Starfleet metal compartment storing Type-2 phasers, unaccessed during Aquiel’s account of the assault.
After: Noted as a potential phaser source, with its unaccessed state raising questions about the murder weapon.
Relay Station Port Bulkhead

The port bulkhead on Relay Station 47 is referenced as the site where Aquiel was thrown during Rocha’s attack. The smooth metallic surface is likely scarred from the impact, anchoring her trauma account amid the station’s sabotage and violence. The bulkhead serves as a physical marker of the assault, reinforcing the brutality of the event and the emotional toll it has taken on Aquiel. Its mention in the observation lounge underscores the forensic and narrative significance of the crime scene.

Before: Intact port bulkhead on Relay Station 47, later …
After: Noted as a battleground detail, with its scarred …
Before: Intact port bulkhead on Relay Station 47, later scarred from Aquiel’s impact.
After: Noted as a battleground detail, with its scarred surface serving as forensic context for the assault.

Location Details

Places and their significance in this event

3
Port Bulkhead (Relay Station 47)

The Port Bulkhead (Relay Station 47) is referenced as the site where Aquiel was thrown during Rocha’s attack. The smooth metallic surface is likely scarred from the impact, serving as a physical marker of the assault. The bulkhead anchors Aquiel’s trauma account amid the station’s sabotage and violence, reinforcing the brutality of the event. Its mention in the observation lounge underscores the forensic and narrative significance of the crime scene, tying Aquiel’s injuries to the broader mystery of the station’s sabotage.

Atmosphere Cold and sterile, with a sense of isolation and danger. The bulkhead’s scarred surface stands …
Function Battleground detail and forensic context for the assault, where the physical evidence of the attack …
Symbolism Represents the sudden eruption of violence in an otherwise routine environment, highlighting the fragility of …
Access Restricted to authorized personnel; the station’s isolation makes it vulnerable to sabotage and unchecked violence.
The scarred metallic surface, bearing the marks of Aquiel’s impact. The blood traces and Klingon DNA smeared across nearby bulkheads, adding to the sense of chaos. The eerie silence of the station, broken only by the tampered messages and the hum of damaged systems.
Relay Station 47

The Observation Lounge on the USS Enterprise-D serves as the tense meeting point for Aquiel’s interrogation and the diplomatic confrontation between Starfleet and the Klingons. The curved viewports frame the stars, creating a stark contrast with the heated discussions inside. The lounge’s formal yet intimate setting amplifies the emotional and political stakes of the event, as Aquiel’s trauma collides with Klingon defensiveness and Starfleet’s investigative rigor. The atmosphere is thick with suspicion, with the crew’s skepticism and Geordi’s empathy creating a dynamic that underscores the personal and professional tensions at play.

Atmosphere Tension-filled with whispered conversations, sharp exchanges, and a palpable sense of suspicion. The lounge’s formal …
Function Meeting point for high-stakes diplomatic negotiations and investigative interrogations, where personal trauma and institutional duty …
Symbolism Represents the intersection of personal and professional stakes, where individual suffering (Aquiel’s) meets institutional duty …
Access Restricted to senior Starfleet officers and Klingon dignitaries; the tension in the room limits open …
Curved viewports framing the stars, creating a stark contrast with the heated discussions inside. The table at which everyone is seated, serving as a neutral ground for the confrontation. The absence of Maura (the coalescent organism) until Geordi mentions her, adding an emotional undercurrent to the scene.
Klingon Border (Sector 2520)

The Klingon Border (Sector 2520) is referenced as the location where Aquiel’s shuttle was found drifting after her 46-hour blackout. Torak’s revelation sharpens the crew’s focus on potential Klingon abduction or complicity, tied to the DNA traces at the murder scene. The border’s proximity to Klingon patrols amplifies diplomatic strain and fears of escalation, adding a layer of geopolitical tension to the investigation. The isolation of the sector breeds suspicion, particularly as the relay station probe unfolds.

Atmosphere Isolated and tense, with a sense of looming danger and diplomatic fragility. The void of …
Function Geopolitical context for the shuttle’s recovery and the investigation’s broader implications, where proximity to Klingon …
Symbolism Symbolizes the fragile peace between the Federation and the Klingon Empire, where a single misstep …
Access Heavily patrolled by Klingon ships; access is restricted and monitored, particularly for Federation vessels.
The drifting shuttle, a silent witness to Aquiel’s disappearance and the Klingon border’s isolation. The proximity to Klingon patrols, which heightens the sense of danger and diplomatic pressure. The starry frontier, where the demarcation line into Klingon space looms as a symbolic and physical barrier.

Organizations Involved

Institutional presence and influence

2
Starfleet

Starfleet is represented in this event through Captain Picard, Commander Riker, Lieutenant Worf, Lieutenant Commander Geordi La Forge, and Dr. Beverly Crusher. The organization’s investigative rigor and diplomatic caution are evident in their handling of Aquiel’s interrogation and the confrontation with Torak. Starfleet’s role is to uncover the truth behind the murder and sabotage at Relay Station 47, while also managing the diplomatic fallout of the Klingon involvement. The crew’s skepticism and empathy create a dynamic that underscores the personal and professional stakes of the investigation, with Picard acting as a bridge between Starfleet’s duty and the Klingons’ defensiveness.

Representation Through the collective action of the senior staff—Picard’s mediation, Riker’s questioning, Worf’s accusations, Geordi’s empathy, …
Power Dynamics Exercising authority to investigate the crime and hold the Klingons accountable, while operating under the …
Impact Starfleet’s involvement in this event reflects its commitment to justice and institutional integrity. The organization’s …
Internal Dynamics The crew’s internal tensions—between skepticism (Riker) and empathy (Geordi), or between Worf’s accusatory stance and …
To uncover the truth behind the murder and sabotage at Relay Station 47. To manage the diplomatic fallout of the Klingon involvement and maintain Starfleet’s reputation. Through Picard’s diplomatic mediation and his ability to secure Torak’s cooperation. By leveraging the forensic evidence (Klingon DNA, bloodstains, melted remains) to guide the investigation. Through the crew’s collective expertise—Worf’s tactical analysis, Beverly’s medical insights, Geordi’s technical skills, and Riker’s investigative rigor. By offering Aquiel emotional support (Geordi) while maintaining professional skepticism (Riker).
Klingon Culture

The Klingon Empire is represented in this event through Governor Torak and the unnamed Klingon guard. Torak’s aggressive defense of Commander Morag and his threats to withdraw cooperation reflect the Empire’s martial hierarchies and defensive posture. The Klingons’ presence underscores the geopolitical tension surrounding the investigation, with Torak’s reluctance to cooperate highlighting the Empire’s concern for its reputation and diplomatic stability. The organization’s involvement is a critical factor in the escalating confrontation, as the Klingons seek to protect their interests while avoiding escalation.

Representation Through Governor Torak’s aggressive defense of Klingon honor and Commander Morag’s actions, as well as …
Power Dynamics Exercising authority to defend Klingon interests, but operating under constraint due to the forensic evidence …
Impact The Klingon Empire’s involvement in this event reflects broader institutional dynamics, where martial honor and …
Internal Dynamics Torak’s leadership is tested by the forensic evidence and Worf’s accusations, revealing internal tensions between …
To protect Klingon honor and avoid diplomatic escalation with the Federation. To shift blame away from Klingon involvement and maintain Torak’s authority. Through Torak’s diplomatic posturing and threats to withdraw cooperation. By leveraging the Klingon delegation’s unified front to project strength and solidarity. By exploiting the forensic evidence’s ambiguity to cast doubt on Starfleet’s accusations.

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

Across episodes

Threads arriving here 1

"Picard’s termination of the Moriarty simulation reflects the crew’s ultimate dilemma in 'Aquiel': whether to trust or dismiss conflicting narratives (Aquiel’s memory vs. physical evidence)."

Picard terminates the Moriarty simulation
S6E12 · Ship in a Bottle

Themes This Exemplifies

Thematic resonance and meaning

Key Dialogue

"AQUIEL: We were running a level two diagnostic of the message buffer... nothing special. Rocha had been on edge all morning, but he'd been irritable ever since he got there, so I didn't think anything of it... We were mid-way through the procedure... and suddenly... he attacked me... He grabbed me... and threw me against the port bulkhead... I yelled at him to stop, but he wouldn't listen. He took me by the throat... I broke free and tried to get to the weapons locker... I'm not sure what happened next... but somehow I got aboard the shuttle and left..."
"RIKER: You said you tried to get to the weapons locker... is it possible that you did? AQUIEL: No, I... I didn't. RIKER: You're sure? AQUIEL: I don't... exactly remember everything after he attacked me..."
"TORAK: You still try to blame us! WORF: Have the courage to admit your mistakes. Or are you a lo'Be Vos? TORAK: ((furious)) At least I do not wear the uniform of a P'tak!"