Arc: Reginald Barclay's internal struggle and transformation due to the alien probe's influence, leading to external conflicts with the Enterprise crew and systems as he loses touch with his humanity.